When you say something like, 'saved on my computer', it is understood that you are referring to the hard drive, so in this situation, you can use the two words interchangeably.
Hard copy refers to something that is tangible. For example, a hard copy of a report is a printed out version on paper. A soft copy is the file stored on the computer.
Aprenda a hablar inglés mucho MÁS RÁPIDO al descargar TalkEnglish versión fuera de línea y ¡sumérjase en más de 8,000 archivos de audio y más de 800 páginas de lecciones! Entonces podrá estudiar sin conectarse a internet y escuchar archivos de audio usando su reproductor MP3 en cualquier momento. Visite la página Descarga de inglés y ¡descárguela ahora!